海外旅行メモ（＋日常会話）
★�@〜�Eはパスポートの紛失や盗難時に必要になる。
�@住所(Address)　：　〒XXX-XXXX ○○県△△市〜
�A氏名(Name)　：　●● ■■(姓Surname or Last name　：　○○○○○○，
　　　　　　　　　　　　　　　　　名Given Name or First name　：　□□□□□□)
�B生年月日(Date of Birth)　：　１９××年×月××日生(XX JUN 19XX) 　�C性別(Sex) 　：　Ｍ
�D電話(Phone No or Japan bound only phone No,)　：　０△△△−◇◇−××××
�E旅券番号(Passport No)　：　ＡＢ＊＊＊＊＊＊＊ ※＊＊ FEB ２０＊＊〜＊＊ FEB ２０＊＊
★�F〜�Jは紛失や盗難時に必要になる。
�Fクレジットカード　：　☆☆☆ CARD(ＡＢＣ)　：　＊＊＊＊　＊＊＊＊　＊＊＊＊　＊＊＊＊　02/99 ＡＢＣ
　　　　　（注）クレジットカードは１枚だけにしよう。暗証番号はどこにもメモしないこと。
　　　　　　　　紛失や盗難時にはすぐに届けよう。
�Gビデオカメラ　：　（品名），製造番号(The Serial Number)　：　＊＊＊＊＊＊＊＊
�Hデジタルカメラ　：　（品名），製造番号　：　＊＊＊＊＊
�I時計(Watch)　：　（品名），製造番号(The Serial Number)　：　JAPAN＊＊＊＊＊＊
　　　　　（注）時計は安くて軽いデジタルを持っていくか、携帯の時計と兼用する方がよい。
�J携帯　：　０９０−△△△△−××××，（品名）
　　　　　（注）携帯は出入国時に家族などへの連絡をしない場合や外国での使用以外は不要。
★�K〜�Oは複数の国に旅行するごとに必要。
�K日本領事館電話番号　：　×〜×
�L海外旅行代理店電話番号　：　×〜×
�M宿泊先ホテル電話番号　：　×〜×
�N日本語テレホンサービス電話番号　：　×〜×
�O緊急時電話番号　：　×〜×（注）警察・救急番号は国によって違う。
�P添乗員などの氏名　：　（団体ツアーの場合）
�Q同行者氏名　：　（家族や友人）
�R持参すると便利な小物 ：　○内の数字は、朝日新聞のアスパラクラブ会員のアンケートによるベスト１０。
　　�@携帯スリッパ（タオル生地や折りたためるもの）、�Aウエットティッシュ（おしぼり用やトイレの便座拭き）、
　　�B折り畳み傘（現地のものは品質が悪い）、�C洗濯セット（洗剤、ロープなど）、
　　�D日本茶（手軽なティーパックや粉末タイプが人気）、�E貴重品入れ（腰に巻くタイプが主流）、
　　�Fトラベルクロック（目覚ましなどに使う）、�G梅干し（食欲だけでなく、元気も出る）、
　　�Hひげそり（常備していないホテルもある）、�I救急セット（靴擦れ対策のバンソウコウなど）、
　　◎トラベルセット（必要）、◎耳栓（サイレンシア・フライトなど）、◎エアーネックピロー（空気まくら）、
　　◎ウエストポーチ、◎下着乾燥袋、◎帽子および帽子ストラップ、◎スリープマスク（アイマスク）、
　　◎折りたたみハンガー・フットレストハンガー（床置き／吊下げ２ウェイ）、◎ソーイングセット（裁縫道具）、
　　◎ペーパーブリーフ／トランクス（紙パンツ）、◎カメラ用ミニ三脚、◎ソーラー電卓や翻訳器、
　　◎使い捨てトイレまたは携帯トイレ（男女用あり）、◎エチケットブラシ付きくつべら、
　　◎いびき防止クリップ、◎ペットボトルホルダー、◎ライト付きコンパクトルーペ、
　　◎ＰＣコードや変換プラグ、◎携帯灰皿、◎禁煙パイプ、など。

---

日常英会話
≡≡ホテル≡≡
タクシーを呼んでください…Ｐｌｅａｓｅ ｃａｌｌ ａ ｔａｘｉ ｆｏｒ ｍｅ．
会計をお願いします…Ｍｙ ｂｉｌｌ ｐｌｅａｓｅ．
明朝〜時に発ちます…Ｉ’ｌｌ ｌｅａｖｅ ａｔ 〜 ｔｏｍｍｏｒｒｏｗ ｍｏｒｎｉｎｇ．
≡≡ショッピング≡≡
これは（あれは）何ですか…Ｗｈａｔ ｉｓ ｔｈｉｓ（ｔｈａｔ）？
〜を見せてください…Ｐｌｅａｓｗ ｓｈｏｗ ｍｅ　〜．
手袋（くつ下）を見せてください…Ｌｅｔ’ｓ ｍｅ ｓｅｅ ｓｏｍｅ ｇｌｏｖｅｓ（ｓｏｃｋｓ）．
長いのを見せてください…Ｍａｙ Ｉ ｓｅｅ ａ ｌｏｎｇ ｏｎｅ？
いえ、見るだけですから…Ｎｏ ｔｈａｎｋ ｙｏｕ． Ｉ’ｍ ｊｕｓｔ ｌｏｏｋｉｎｇ．
あの赤いセーターを見せてください…Ｍａｙ Ｉ ｓｅｅ ｔｈａｔ ｒｅｄ ｓｗｅａｔｅｒ？
絵ハガキが欲しいんだけれども、どこで手にはいりますか…Ｗｈｅｒｅ ｃａｎ Ｉ ｆｉｎｄ ｐｉｃｔｕｒｅ ｐｏｓｔｃａｒｄｓ？
高（大き）すぎます…Ｉｔ’ｓ ｔｏｏ ｅｘｐｅｎｓｉｖｅ（ｌａｒｇｅ）．
少し高すぎます…Ｉｔ’ｓ ａ ｌｉｔｔｌｅ ｔｏｏ ｄｅａｒ．
まかりませんか…Ｃａｎ ｙｏｕ ｃｏｍｅ ｄｏｗｎ？
すみません。まかりません…Ｉ’ｍ ｓｏｒｒｙ． Ｉ ｃａｎ’ｔ．
私はもっと安いのがほしいのです…Ｉ ｗａｎｔ ａ ｌｉｔｔｌｅ ｃｈｅａｐｅｒ ｏｎｅ．
もっと安い（小さい）ものはありませんか…Ｄｏ ｙｏｕ ｈａｖｅ ａ ｃｈｅａｐｅｒ（ｓｍａｌｌｅｒ） ｏｎｅ？
もっとほかのを見せてください…Ｓｈｏｗ ｍｅ ｓｏｍｅ ｏｔｈｅｒｓ．
これはいかがですか…Ｈｏｗ ｄｏ ｙｏｕ ｌｉｋｅ ｔｈｉｓ？　ｏｒ　Ｈｏｗ ａｒｅ ｔｈｅｓｅ．　ｏｒ　Ｈｏｗ ａｂｏｕｔ ｔｈｅｓｅ．
私は色がきらいです…Ｉ ｄｏｎ’ｔ ｌｉｋｅ ｔｈｅ ｃｏｌｏｒ．
これにします（買います）…Ｉ’ｌｌ ｔａｋｅ ｔｈｉｓ ｏｎｅ．
いくらですか…Ｈｏｗ ｍｕｃｈ ｉｓ ｔｈｉｓ（ｉｔ）？　ｏｒ　Ｗｈａｔ’ｓ ｔｈｅ ｐｒｉｃｅ？
５００円です…Ｉｔ’ｓ ｆｉｖｅ ｈｕｎｄｒｅｄ ｙｅｎ．
お勘定をお願いします…Ｃｈｅｃｋ，ｐｌｅａｓｅ．
計算が違っているようです…Ｉ’ｍ ａｆｒａｉｄ ｔｈｅｒｅ ｉｓ ａ ｍｉｓｔａｋｅ ｗｉｔｈ ｔｈｅ ｂｉｌｌ．
もう一度チェックしてください。… Ｃｏｕｌｄ ｙｏｕ ｃｈｅｃｋ ｉｔ ａｇａｉｎ？
≡≡レストラン≡≡
メニューを見せてください…Ｍｅｎｕ ｐｌｅａｓｅ．
日本語のメニューはありますか…Ｄｏ ｙｏｕ ｈａｖｅ ａ ｍｅｎｕ ｉｎ Ｊａｐａｎｅｓｅ？
あれと同じ料理を下さい…Ｃａｎ Ｉ ｈａｖｅ ｔｈｅ ｓａｍｅ ｄｉｓｈ ａｓ ｔｈａｔ？
すぐできますか…Ｃａｎ Ｉ ｈａｖｅ ｉｔ ｒｉｇｈｔ ａｗａｙ？
ここのお薦め料理はなんですか…Ｗｈａｔ ｉｓ ｔｈｅ ｓｐｅｃｉａｌｉｔｙ ｏｆ ｔｈｉｓ ｒｅｓｔａｕｒａｎｔ？
料理がまだ来ません…Ｍｙ ｏｒｄｅｒ ｈａｓｎ’ｔ ｃｏｍｅ ｙｅｔ．
注文したものと違います…Ｔｈｉｓ ｉｓ ｎｏｔ ｗｈａｔ Ｉ ｏｒｄｅｒｅｄ．
それです…Ｔｈａｔ ｏｎｅ．
食べ方を教えてください…Ｃｏｕｌｄ ｙｏｕ ｔｅｌｌ ｍｅ ｈｏｗ ｔｏ ｅａｔ ｔｈｉｓ？
とてもおいしかったです…Ｉｔ（Ｔｈｅ　ｄｉｎｎｅｒ） ｗａｓ ｖｅｒｙ ｇｏｏｄ．
トイレはどこですか…Ｗｈｅｒｅ ｉｓ ｔｈｅ ｒｅｓｔｒｏｏｍ（ｂａｔｈｒｏｏｍ）？
サービス料は含まれていますか…Ｄｏｓｅ ｔｈｅ ｂｉｌｌ ｉｎｃｌｕｄｅ ｔｈｅ ｓｅｒｖｉｃｅ ｃｈａｒｇｅ？
≡≡交通≡≡
〜へ行く道を教えてください…Ｃｏｕｌｄ ｙｏｕ ｔｅｌｌ ｍｅ ｔｈｅ ｗａｙ ｔｏ　〜．
この近くに銀行がありますか…Ｉｓ ｔｈｅｒｅ ａ ｂａｎｋ ｎｅａｒ ｈｅｒｅ？
近くの駅はどこですか…Ｗｈｅｒｅ ｉｓ ｔｈｅ ｎｅａｒｅｓｔ ｓｔａｔｉｏｎ？
このバスは〜まで行きますか…Ｄｏｅｓ ｔｈｉｓ ｂｕｓ ｇｏ ｔｏ 〜 ？
すみません、これは帝国ホテルへ行く道ですか…Ｅｘｃｕｓｅ ｍｅ， Ｍｒ．＿．
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Ｉｓ ｔｈｉｓ ｔｈｅ ｒｉｇｈｔ ｗａｙ ｔｏ ｔｈｅ Ｉｍｐｅｒｉａｌ Ｈｏｔｅｌ？
どこで乗り換えるのですか…Ｗｈｅｒｅ ｄｏ Ｉ ｔｒａｎｓｆｅｒ？
〜まで行って下さい…Ｔａｋｅ ｍｅ ｔｏ 〜 ？
セントラルホテルまでいくらかかりますか…Ｈｏｗ ｍｕｃｈ ｄｏｅｓ ｉｔ ｃｏｓｔ ｔｏ Ｃｅｎｔｒａｌ Ｈｏｔｅｌ？
だいたい８０ドルです…Ａｂｏｕｔ ８０ ｄｏｌｌａｒｓ．
荷物をトランクに入れてください…Ｗｏｕｌｄ ｙｏｕ ｐｕｔ ｍｙ ｂａｇｇａｇｅ ｉｎｔｏ ｔｈｅ ｔｒｕｎｋ？
もちろん。少々お待ちください…Ｓｕｒｅ．Ｊｕｓｔ ａ ｍｏｍｅｎｔ，ｐｌｅａｓｅ．
１００ドルになります…Ｉｔ ｃｏｓｔｓ １００ ｄｏｌｌａｒｓ．
料金が高過ぎると思うんですが…Ｉ ｔｈｉｎｋ ｉｔ’ｓ ｔｏｏ ｅｘｐｅｎｓｉｖｅ．
≡≡病気≡≡
気分が悪い…Ｉ ｆｅｅｌ ｓｉｃｋ．
頭（おなか）が痛い…Ｉ ｈａｖｅ ａ ｈｅａｄａｃｈｅ（ｓｔｏｍａｃｈａｃｈｅ）．
風邪を引きました…Ｉ ｃａｕｇｈｔ ｃｏｌｄ．
熱がある…Ｉ ｈａｖｅ ａ ｆｅｖｅｒ．
医者を呼んで下さい…Ｃａｌｌ ａ ｄｏｃｔｏｒ，ｐｌｅａｓｅ．
どうぞお体をお大事に…Ｐｌｅａｓｅ ｔａｋｅ ｇｏｏｄ ｃａｒｅ ｏｆ ｙｏｕｒｓｅｌｆ．
≡≡その他≡≡
お願いやめて。…Ｐｌｅａｓｅ ｄｏｎ’ｔ．
〜がしたい…Ｉ ｗａｎｔ ｔｏ　〜　．
日本語の話せる人はいますか…Ｉｓ ｔｈｅｒｅ ａｎｙｂｏｄｙ ｗｈｏ ｃａｎ ｓｐｅａｋ Ｊａｐａｎｅｓｅ？